Espacio Cultural Julián Centeya
Programación
Julio / 2011
Viernes 1
21 h
Música
“Osvaldo Gallo Jazz Cuarteto”
Carlos Rodríguez en Piano, Sergio Blanco en Guitarra, Pablo González en Batería y Osvaldo Gallo en Bajo. Más músicos invitados.
Sábado 2
16 h
Teatro infantil
“Pequeño gran circo”del grupo de arte circense y teatro“Por Aki Por Allá”
La música en vivo envuelve el espectáculo en el cual los clowns se ofrecen como acróbatas, malabaristas, músicos, equilibristas. El arte se pone en escena y la magia se hace presente. La mirada lúcida y tierna de los personajes sobre el mundo circense, acerca alegría y genera la risa espontánea en un público de todas las edades, lugares y creencias.
No hace falta carpa para albergar a este maravilloso circo itinerante.
Director invitado: Nicolás Cambas, Dirección escénica: Paula Mattina. Música: Facundo Vrdoljak. Sonido: Facundo Vrdoljak. Coreografías: Lucía Viera
Diseño de Logo: Florencia Kaneshiro. Fotos: Luis Alberto Angel
Sábado 2
20 h
Danza
Se presentará la obra “Road Movie” de La Compañía El Centro
El Centro se creó con la intención de generar un espacio para el desarrollo de nuevos artistas. Está integrada por bailarines, cantantes y actores, todos ellos con una impecable formación artística.
El amplio desarrollo interpretativo permite que la Compañía pueda abordar diferentes lenguajes. En esta ocasión se presentará “Road Movie”, obra original donde distintos personajes convergen en una ruta sin límites.
Dirección General: Laura Aguerreberry, Mariela Bonilla, Jimena García Blaya y Nora Ivitz
Domingo 3
16 h
Teatro infantil
“Boleto de tren para dos payasos”. Dramaturgia y dirección: Eleonora Gottlieb y Sergio Lumbardini.
Mr Handkerchief y Charlote son dos payasos que se conocen en una estación mientras esperan el tren que los llevará a su destino. Pero este tren se hará esperar más de lo imaginado, y mientras aguardan ansiosos su llegada los sorprenderá el hambre, el sueño, el frío y distintas situaciones, algunas alegres y otras no tanto, que poco a poco darán nacimiento a un vínculo de amistad y amor. A partir de aquí deberán decidir si seguir cada uno su rumbo o inventar un nuevo camino para andarlo juntos.
Domingo 3
17 a20hs
Ciclo de Cine y literatura. Coordinado por la Docente Marisa Cucullu
Sobre el ciclo: Estas dos expresiones artísticas tienen un mismo objetivo: contar historias. Pero cada una cuenta con distintas herramientas y posibilidades: la literatura con todo el bagaje de figuras retóricas y estilísticas, y por otro lado, el cine con el trabajo de sonido, música y planos que conforman la imagen cinematográfica. El cine puede ser una nueva lectura, un modo de leer aquello que la literatura narra. En este ciclo proyectaremos quincenalmente una película basada en alguna narración y debatiremos sus particularidades y las relaciones que se establecen entre estos dos géneros.
TRES CRÍMENES Y UN CONCURSO DE BELLEZA
El arte de los Estados Unidos muchas veces ha sido un espacio de crítica hacia
la forma de ser y las relaciones sociales de este pueblo.
En las próximas cuatro reuniones presentaremos tres películas del género policial “negro”, quizás el género más importante que dio este país y una comedia en la que se vislumbra un trasfondo altamente crítico.
Se proyectará la película Testigo en peligro (1985)
Director: Peter Weir
Con Harrison Ford y Kelly McGillis
Duración: 112 min.
Una mujer de la comunidad amish de Pensilvania realiza un viaje en tren para visitar a una pariente, junto con su pequeño hijo Samuel. Durante un transbordo, el niño va al baño de la estación y allí es testigo de un asesinato. El inspector de policía John Book (Harrison Ford) investiga el caso y se da cuenta de que el niño es el único testigo, por lo tanto su testimonio en el juicio es decisivo. El inspector de policía debe mudarse a la comunidad amish para proteger al niño y ahí se da un extraño cruce de cultural.
Domingo 3
19 a22 h
Clase abierta de tango y milonga
Prof. Emiliano Gonzalez y Julia Sofía Marini
Jueves 7
18hs
Inauguración de las muestras de fotografías de Gaby Paff, esculturas y pinturas de Jesica Tamara Sánchez. Esculturas, pinturas y grabados de María Gabriela Da Roz y pinturas y esculturas de Cecilia Vieytes.
Curador: Lic. Alejandro Gabriel Fernández.
Gaby Paff: La luz en la fotografía de Paff puede ser sensual, reconfortante y hasta misteriosa pero va más allá de lo que plasma la cámara o lo observado en la naturaleza, es el ojo de este artista el que determina su potencial vitalidad.
Jesica Tamara Sánchez: En la representación de las obras de Sánchez la concepción de la vida y la relación del ser humano con la naturaleza son el pilar sin lugar a dudas. Cuando este ser se dilata, se hunde, se modela, se embellece y transforma, es en ese preciso momento que el arte de Jesica cobra vida.
Cecilia Vieytes: La plástica Vieytes transmite a través de los símbolos y los colores, mensajes donde se describen situaciones que derivan de momentos límites del ser humano. La artista le da sentido a sus obras utilizando una paleta de neutros y colores saturados puros, logrando plasmar su propio estilo expresionista. Sus trabajos son muy interesantes y están cargados de una energía particular que engalanan el arte de Cecilia.
María Gabriela Da Roz: El concepto de la obra de Da Roz se basa en la combinación del arte plástico y el de la música. La creadora encuentra un enfoque directo en el modo apasionado en que vive la expresión de ambas artes. María Gabriela utiliza para sus trabajos formas simples y le da al color un papel predominante, ya que para ella es una herramienta fundamental tanto en lo visual como en lo musical.
Visitas de lunes a domingos de 10 a 20hs. Hasta el miércoles 20 de julio
Viernes 8
21 h
Música
Montaraces
Montaraces invita en sus conciertos a los viajes por las músicas más diversa, en donde la espontaneidad, la improvisación y la sensibilidad hacen de cada una de sus presentaciones un momento único. El repertorio abarca desde el rock y el folklore argentino, hasta la chanson francesa, pasando por The Cure.
¡En esta oportunidad grabaremos disco en vivo!
Integrantes: Analía Sirio (voz), Kubero Díaz (guitarra, mandolina, cavaquinho), Alvaro Porto (guitarra) y Alejandro Larocca (percusión). Invitado: Nabil Attar (laúd)
Analía Sirio. Cantora feliz incursionando géneros tan variados como sus gustos. Una metamorfosis ambulante en la búsqueda de la alegría compartida.
Kubero Díaz. Un gran guitarrero. Tiene una historia increíble, casi mágica. Los Abuelos de la Nada, La Cofradía… Bajo perfil, como corresponde a los grandes. Corazón inmenso. Puro talento.
Alvaro Porto. Acá tenemos al flaquito que en unos años va a ser figura. Por su talento, por su generosidad, por su oreja, por su grandeza. Siempre aportando sonidos nuevos. Con él se siente que la música se reinventa todo el tiempo.
Alejandro Larocca. Percusionista de los buenos. De los que entienden la música más allá del ritmo. Los que están siempre atentos, siempre comunicados. Noble, paciente, sensible.
Miércoles 13
18hs
Presentación del libro de cuentos “Desde el piso 18” del escritor Walter V. Cancián Ferguson.
En prólogo del libro de cuentos “Desde el piso 18”, Marcelo Bousquet, dice refiriéndose al autor, Walter V. Cancián Ferguson, “…que agregándole un poco de fantasía a sus personajes, torna sus relatos, en cuentos fascinantes, que además trasuntan un clima en el que prevalece el amor que finalmente queda como mensaje….” Nunca mejor expresado el sentido y la esencia de los cuentos del libro, que viaja por mil caminos, que van desde la inocente promesa de dos niños hasta el perturbado e interrumpido, pero aún viviente amor, de dos adultos. Además entre leyendas, mitos y duendes, el autor desarrolla su capacidad descriptiva, estimulando la imaginación del lector que inevitablemente, penetra en sus historias, llegando a los lugares donde se sitúan los relatos, logrando que quién comienza la lectura de cada uno de ellos, no pueda abandonarlos hasta conocer el desenlace.
Libro de fácil lectura, donde el autor, con una vida cargada de aventuras, las vuelca transformadas en entretenidos relatos, procurando dejar un mensaje de amor y de descubrimiento de los valores de las pequeñas cosas que enriquecen el entorno del ser humano, que muchas veces no se logran captar en su verdadera magnitud.
Viernes 15
21 h
Música
Se presentarán las bandas “Martín Gala”y “Vintrob y Los Malos Morales”
MARTIN GALAse formó en el 2008 en una búsqueda de voz propia, también es evidente que el Indie, el Folclore Latinoamericano y el Rock acústico predominan en sus temas. El grupo, invita a transitar un camino, con pasajes delicados y por momentos intensos. Lo integran: Nahuel Di Leo –compositor y autor- en guitarra y voz (ex Adamantino). Silvio Abraham, director musical y guitarra (ex Adamantino). Sebastián Tesone, bajo y Milton Gauna, percusión
VINTROB Y LOS MALOS MORALES: Alejo Vintrob fue por más de 15 años el baterista del grupo argentino Pequeña Orquesta Reincidentes. www.myspace.com/pequenaorquestareincidentes. Con esta formación realizó tres giras internacionales, como así también numerosos shows en toda la Argentina. Tras la disolución del grupo en el año 2008, Vintrob comienza su carrera solista con la salida de su ópera prima “Vino”.
Influencias y sonoridad: Con influencias que van desde el gran cantautor uruguayo Alfredo Zitarrosa pasando por el estilo desestructurado de Tom Waits, Vintrob apela a las historias sencillas y emotivas de la mano del particular sonido de su grupo los Malos Morales. Composiciones con huellas tangueras se entrecruzan con el rock de The Clash y con canciones de vodevil. Integrantes: Juan Valente: Guitarra; Luciano García: Batería; Gervasio Aguirre: Bajo; Alejo Vintrob: Guitarra y Voz.
Vacaciones de invierno
Sábado 16
16 h
Teatro infantil
“Clasificlownies” Dramaturgia y Dirección:Gustavo Monje
Los Clownies aburridos de ser quienes son, deciden cambiar de oficio…dejar de ser “clownies” para probar cosas nuevas.
Por medio de los clasificados del periódico, acuden a realizar distintas labores como Reparadores de Volantes, Peluqueros de Leones y afines, Plumereantes, Entrenadores de marionetas, etc. En todas las ocupaciones hacen grandes amigos como Leoncio Rey, que los ayudara a concretar la más difícil de las tareas, encontrar su vocación. Actores: Karina Hepner, Marina Apat, Esteban Rozenszain, Gerardo Serre, Patricio De Luca.
Coreografías: Gustavo Monje. Música Original: Esteban Rozenszain, Patricio De Luca, Yair Hilal, etc. Iluminación: Magali Acha. Diseño y realización de Vestuario: Alberto Mauri. Realización de escenografía: Federico Mangione
Fotografía:Luz Sanz Arreglos musicales: Yair Hilal. Maquillaje: Verónica Bassul. Diseño Gráfico: GIUM. Producción Ejecutiva y Comercial: Marina Apat y Karina Hepner.
Edad sugerida: A partir de los 2 años
Sábado 16
20 h
Música
Camerata Argentina de Guitarras
La Camerata Argentinade Guitarrassurgió a principios de 2009 como una tentativa de renovación del universo musical de la guitarra de concierto. En esta línea, y teniendo en cuenta las tendencias que actualmente manifiesta la música escrita para este instrumento, nos propusimos crear este espacio: un ensamble de 16 guitarras ejecutadas por jóvenes intérpretes de vasta formación musical, abiertos a desempeñarse profesionalmente en una atípica formación camarística. Entre los más destacados objetivos la Camerata Argentina de Guitarras se encuentran el difundir la nueva música escrita para grandes conjuntos de guitarras, adaptar las obras maestras del repertorio universal, y, principalmente, interesar a jóvenes compositores para que escriban música para esta innovadora agrupación.
Estructura de la formación: Dirección Musical: Leonardo Coluccia.Dirección Artística: Nicolás Gagliani. Coordinación General: Sebastián Pompilio. Guitarristas: Rafael Compte, Pablo D’Negri, Nicolás Gagliani, Juan Gentilini, Agostina Elzegbe, Ana Larrubia, Mariano Ruarte, Maximiliano Luna, Geraldo Martinez, Walter Moisello, Christian Serravalle, Pablo Uriarte , Andrés Vacarelli, Sebastián Pompilio, Lucas Inchaurraga, Leonardo Lucero. Repertorio:Electric Conterpoint. Steve Reich. Tepuyes. Alfonso Montes. Cancion. Walter Heinze. Acerca del aire, el cielo y la sonrisa. Leo BrouwerSuite Coreografica. Radames Gnattali. Alborada del Gracioso. Maurice Ravel (Adaptación: L. Coluccia). Verano Porteño. Astor Piazzolla (Adaptación: M Luna)
Domingo 17
16 h
Teatro infantil
“Boleto de tren para dos payasos”. Dramaturgia y dirección: Eleonora Gottlieb y Sergio Lumbardini.
Mr Handkerchief y Charlote son dos payasos que se conocen en una estación mientras esperan el tren que los llevará a su destino. Pero este tren se hará esperar más de lo imaginado, y mientras aguardan ansiosos su llegada los sorprenderá el hambre, el sueño, el frío y distintas situaciones, algunas alegres y otras no tanto, que poco a poco darán nacimiento a un vínculo de amistad y amor. A partir de aquí deberán decidir si seguir cada uno su rumbo o inventar un nuevo camino para andarlo juntos.
Domingo 17
19 a22 h
Clase abierta de tango y milonga
Prof. Emiliano Gonzalez y Julia Sofía Marini
Miércoles 20
11hs
Infantil
“Tocada movida” espectáculo musical infantil
Hay un dicho muy común en ajedrez. Cuando tocás una pieza y la soltás, enseguida tu adversario te dice “tocada, movida”, si la tocaste, la tenés que mover. También cuando hacés música, tocás, y cuando tocas, se arma una movida. Nosotros somos profesores de ajedrez del Plan de Ajedrez que depende del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que hacemos música, y músicos que nos encanta jugar al ajedrez.
Así, de a poco fueron apareciendo canciones sobre cómo mueve un peón o un alfil, sobre jugadas típicas del ajedrez, sobre la vida de ajedrecistas. Y así, nació TOCADA MOVIDA, una banda que hace canciones jugando con el ajedrez.
TOCADA MOVIDA somos: Mariana Acosta, teclados y voz; Jorge Caamaño, guitarras; Luciano Casas, batería y Alejandro Oliva, bajo, voz y composición.
Miércoles 20
15hs
Teatro infantil
“Cuentos Mágicos” de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”
Cuentos Mágicoses una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasa Recíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.
Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.
La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.
Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.
Edad sugerida: A partir de 3 años.
Jueves 21
11hs
Teatro infantil
“Cuentos Mágicos” de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”
Cuentos Mágicoses una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasa Recíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.
Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.
La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.
Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.
Edad sugerida: A partir de 3 años.
Jueves 21
15hs
Teatro infantil
“El luthier y el caracol”
Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo deja la Nada.
Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.
Dirección: Leticia Barbitta.
Viernes 22
11hs
Teatro infantil
“El luthier y el caracol”
Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo deja la Nada.
Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.
Dirección: Leticia Barbitta.
Viernes 22
15hs
Infantil
“Tocada movida” espectáculo musical infantil
Hay un dicho muy común en ajedrez. Cuando tocás una pieza y la soltás, enseguida tu adversario te dice “tocada, movida”, si la tocaste, la tenés que mover. También cuando hacés música, tocás, y cuando tocas, se arma una movida. Nosotros somos profesores de ajedrez del Plan de Ajedrez que depende del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que hacemos música, y músicos que nos encanta jugar al ajedrez.
Así, de a poco fueron apareciendo canciones sobre cómo mueve un peón o un alfil, sobre jugadas típicas del ajedrez, sobre la vida de ajedrecistas. Y así, nació TOCADA MOVIDA, una banda que hace canciones jugando con el ajedrez.
TOCADA MOVIDA somos: Mariana Acosta, teclados y voz; Jorge Caamaño, guitarras; Luciano Casas, batería y Alejandro Oliva, bajo, voz y composición.
Sábado 23
16 h
Teatro infantil
“Clasificlownies” Dramaturgia y Dirección:Gustavo Monje
Los Clownies aburridos de ser quienes son, deciden cambiar de oficio…dejar de ser “clownies” para probar cosas nuevas.
Por medio de los clasificados del periódico, acuden a realizar distintas labores como Reparadores de Volantes, Peluqueros de Leones y afines, Plumereantes, Entrenadores de marionetas, etc. En todas las ocupaciones hacen grandes amigos como Leoncio Rey, que los ayudara a concretar la más difícil de las tareas, encontrar su vocación. Actores: Karina Hepner, Marina Apat, Esteban Rozenszain, Gerardo Serre, Patricio De Luca. Coreografías: Gustavo Monje. Música Original: Esteban Rozenszain, Patricio De Luca, Yair Hilal, etc. Iluminación: Magali Acha. Diseño y realización de Vestuario: Alberto Mauri. Realización de escenografía: Federico Mangione
Fotografía:Luz Sanz Arreglos musicales: Yair Hilal. Maquillaje: Verónica Bassul. Diseño Gráfico: GIUM. Producción Ejecutiva y Comercial: Marina Apat y Karina Hepner.
Edad sugerida: A partir de los 2 años
Sábado 23
20 h
Música
“CARLOS ANDINO & PIROPOmaníacos”. Más artistas invitados.
Candombes, murgas, tangos y milongas de Buenos Aires.
Carlos Andino: Músico, compositor y cantante. Argentino. Nacido en la ciudad de Buenos Aires.
Uno de los más potentes referentes de la música rioplatense en la orilla argentina. Su música se deja habitar por diferentes ritmos afrorrioplatenses, mixturados con rock. Canciones que rescatan las rítmicas y la poética del carnaval rioplatense, especialmente el porteño.
Su proyecto milonguero: Carlos Andino y PIROPOmaníacos. Un quinteto milonguero muy power. Con un sonido muy acústico y muy potente a la vez. La música y la poesía de Andino disparadas desde un contrabajo, un bombo de murga, un piano, un fueye, una viola y un tambor ! Milongas para matar de amor!
Domingo 24
16hs
Teatro infantil
“Boleto de tren para dos payasos”. Dramaturgia y dirección: Eleonora Gottlieb y Sergio Lumbardini.
Mr Handkerchief y Charlote son dos payasos que se conocen en una estación mientras esperan el tren que los llevará a su destino. Pero este tren se hará esperar más de lo imaginado, y mientras aguardan ansiosos su llegada los sorprenderá el hambre, el sueño, el frío y distintas situaciones, algunas alegres y otras no tanto, que poco a poco darán nacimiento a un vínculo de amistad y amor. A partir de aquí deberán decidir si seguir cada uno su rumbo o inventar un nuevo camino para andarlo juntos.
Domingo 24
17 a20hs
Ciclo de Cine y literatura. Coordinado por la Docente Marisa Cucullu
Sobre el ciclo: Estas dos expresiones artísticas tienen un mismo objetivo: contar historias. Pero cada una cuenta con distintas herramientas y posibilidades: la literatura con todo el bagaje de figuras retóricas y estilísticas, y por otro lado, el cine con el trabajo de sonido, música y planos que conforman la imagen cinematográfica. El cine puede ser una nueva lectura, un modo de leer aquello que la literatura narra. En este ciclo proyectaremos quincenalmente una película basada en alguna narración y debatiremos sus particularidades y las relaciones que se establecen entre estos dos géneros.
TRES CRÍMENES Y UN CONCURSO DE BELLEZA
El arte de los Estados Unidos muchas veces ha sido un espacio de crítica hacia
la forma de ser y las relaciones sociales de este pueblo.
En las próximas cuatro reuniones presentaremos tres películas del género policial “negro”, quizás el género más importante que dio este país y una comedia en la que se vislumbra un trasfondo altamente crítico.
Se proyectará la película Little Miss Sunshine (2006)
Directores: J. Dayton y V. Faris
Con Greg Kinnear y Abigail Breslin y Tony Collette
Duración: 101 min.
Olive descubre que se ha clasificado para el concurso de belleza infantil "Little Miss Sunshine", el cual se llevaría a cabo en Redondo Beach, California, en dos días. Sus padres y su abuelo (quien la había estado entrenando) quieren apoyarla, pero ni Frank (un tío que acaba de hacer un intento de suicidio) ni Dwayne (el hermano adolescente que ha decidido no hablar nunca más) pueden quedarse solos, por lo que parte la familia completa. Dado que tienen poco dinero, se embarcan en un viaje por carretera de 1287 kilómetros en su Volkswagen Combi amarillo.
Domingo 24
19 a22 h
Clase abierta de tango y milonga
Prof. Emiliano Gonzalez y Julia Sofía Marini
Miércoles 27
11hs
Teatro infantil
“Pequeño gran circo”del grupo de arte circense y teatro“Por Aki Por Allá”
La música en vivo envuelve el espectáculo en el cual los clowns se ofrecen como acróbatas, malabaristas, músicos, equilibristas. El arte se pone en escena y la magia se hace presente. La mirada lúcida y tierna de los personajes sobre el mundo circense, acerca alegría y genera la risa espontánea en un público de todas las edades, lugares y creencias.
No hace falta carpa para albergar a este maravilloso circo itinerante.
Director invitado: Nicolás Cambas, Dirección escénica: Paula Mattina. Música: Facundo Vrdoljak. Sonido: Facundo Vrdoljak. Coreografías: Lucía Viera
Diseño de Logo: Florencia Kaneshiro. Fotos: Luis Alberto Angel
Miércoles 27
15hs
Teatro infantil
“Cuentos Mágicos” de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”
Cuentos Mágicoses una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasa Recíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.
Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.
La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.
Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.
Edad sugerida: A partir de 3 años.
Jueves 28
11hs
Teatro infantil
“Clasificlownies” Dramaturgia y Dirección:Gustavo Monje
Los Clownies aburridos de ser quienes son, deciden cambiar de oficio…dejar de ser “clownies” para probar cosas nuevas.
Por medio de los clasificados del periódico, acuden a realizar distintas labores como Reparadores de Volantes, Peluqueros de Leones y afines, Plumereantes, Entrenadores de marionetas, etc. En todas las ocupaciones hacen grandes amigos como Leoncio Rey, que los ayudara a concretar la más difícil de las tareas, encontrar su vocación. Actores: Karina Hepner, Marina Apat, Esteban Rozenszain, Gerardo Serre, Patricio De Luca. Coreografías: Gustavo Monje. Música Original: Esteban Rozenszain, Patricio De Luca, Yair Hilal, etc. Iluminación: Magali Acha. Diseño y realización de Vestuario: Alberto Mauri. Realización de escenografía: Federico Mangione
Fotografía:Luz Sanz Arreglos musicales: Yair Hilal. Maquillaje: Verónica Bassul. Diseño Gráfico: GIUM. Producción Ejecutiva y Comercial: Marina Apat y Karina Hepner.
Edad sugerida: A partir de los 2 años
Jueves 28
15hs
Teatro infantil
“El luthier y el caracol”
Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo deja la Nada.
Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.
Dirección: Leticia Barbitta.
Jueves 28
18hs
Inauguraciones de las muestras de grabados de Licia Escobar, Oscar Mealla y Ana Cecilia Severich. Y pinturas de Juan Figuerero.
Curador: Lic. Alejandro Gabriel Fernández.
Licia Escobar: La artista plástica Escobar se apropia de las imágenes de la tradición mexicana y recrea desde la gráfica la mixtura cultural presente en el México contemporáneo, expresado en el ámbito de lo cotidiano.
Oscar Mealla: Las xilografias y tacos perdidos que nos presenta Mealla en esta oportunidad abordan un recorrido sobre los barrios humildes, sus construcciones y los elementos que la componen. El artista rompe con la forma rectangular o cuadrada del taco, plasmando una realidad ajena a la mirada de muchos y que da sentido a sus obras.
Ana Cecilia Severich: En la serie de grabados “ androgena ” que hoy me toca comentar de la plástica Severich, se encuentran conviviendo personajes cambiantes y distintos en una permanente búsqueda inevitable donde sufren y experimentan diversas transformaciones. Dichas alteraciones se irán adaptando logrando ser más dúctiles, prácticas y flexibles a las composiciones de la artista.
Juan Figuerero:Las obras de Figuerero se dividen en tres series principales, que son grúas y trenes, telares y brujos. Estas no tienen un límite muy definido entre ellas ya que en algunos casos se fusionan. Juan es un artista talentoso que ha encontrado su camino y disfruta de su oficio.
Visitas de lunes a domingos de 10 a 20hs.Hasta el miércoles 10 de agosto.
Viernes 29
11hs
Teatro infantil
“El luthier y el caracol”
Un viaje a las profundidades del mar, un hormbre que tiene música en su corazón aunque no lo sabe y una jovencita que le ofrenda un Caracol Gigante. El desafío…devolverle la música al mar, para ello habrá que luchar con No-es-truoso, una voraz criatura que tras sus pasos sólo deja la Nada.
Personajes: Mar de la china: Victoria S. Páez; Luthier: Luciana Estévez; Jovencita Caracol: María Elena Acuña; No es truoso: Victoria S. Páez.
Dirección: Leticia Barbitta.
Viernes 29
15hs
Teatro infantil
“Cuentos Mágicos” de la Compañía de magia y clown “Elefantes Voladores”
Cuentos Mágicoses una historia de amor. De amor a muchas cosas, a dos artes de las más antiguas del mundo del espectáculo: la magia y el clown; amor a la aventura y al riesgo. Porque la práctica de la magia implica riesgo, más aún cuando la compañera de viaje es la payasa Recíproca. Chechi Chuán desciende de una dinastía de magos y emprende un viaje al encuentro de su destino; un viaje lleno de peligros, música, payadas y mucha magia.
Sorteando las dificultades que le propone recorrer diferentes paisajes y los encuentros con personajes exóticos –un beduino, el Gran Califa, el director de un famoso circo-, cada encuentro pone a prueba su instinto mágico y la hace crecer.
La llegada a ese Gran Circo marca el fin del viaje y el comienzo del amor. El encuentro con el Mago más guapo del mundo provoca el último acto de magia del espectáculo.
Viaje al que Chechi Chuán y Recíproca nos invitan a acompañarlas.
Edad sugerida: A partir de 3 años.
Sábado 30
16hs
Infantil
“Tocada movida” espectáculo musical infantil
Hay un dicho muy común en ajedrez. Cuando tocás una pieza y la soltás, enseguida tu adversario te dice “tocada, movida”, si la tocaste, la tenés que mover. También cuando hacés música, tocás, y cuando tocas, se arma una movida. Nosotros somos profesores de ajedrez del Plan de Ajedrez que depende del Ministerio de Educación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que hacemos música, y músicos que nos encanta jugar al ajedrez.
Así, de a poco fueron apareciendo canciones sobre cómo mueve un peón o un alfil, sobre jugadas típicas del ajedrez, sobre la vida de ajedrecistas. Y así, nació TOCADA MOVIDA, una banda que hace canciones jugando con el ajedrez.
TOCADA MOVIDA somos: Mariana Acosta, teclados y voz; Jorge Caamaño, guitarras; Luciano Casas, batería y Alejandro Oliva, bajo, voz y composición.
Sábado 30
20hs
Música
"Voces femeninas homenajean al Perú"
Con motivo de las Fiestas Patrias peruanas nuestra ciudad se adhiere como todos los años con el V PeruBA 2011 desde hace 5 años en una reproducción de sus Fiestas del Perú.Artistas residentes en nuestra ciudad homenajearán a su país natal, muy conocidos por todos los compatriotas.
TODAS LAS ACTIVIDADES CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
LAS ENTRADAS SE RETIRAN UNA HORA ANTES DE LA FUNCION,
Espacio Cultural Julián Centeya
San Juan 3255
Tel: 4931-9667
ejuliancenteya@buenosaires.gov.ar
Colectivos: 4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134, 155, 160 y 165
Subte: Linea E – Estación Urquiza
Ministerio de Cultura
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
