2.5.2013

El jueves 25 de abril por la tarde se realizó una ceremonia de desagravio con el Monumento que estaba ubicado en el Parque Los Andes, frente al cementerio de Chacarita. En una gran ronda más de 100 personas, una de las personas que destacaba era Betty Sarapura, con mucho dolor por lo sucedido.

“Pertenezco al pueblo kolla Tinkunaku de Orán y soy una hija de los luchadores del Malón de la Paz, hace poco sacaron un libro del tema de la lucha de los maloneros”, se presenta Betty, de 61 años y vecina de la ciudad de Buenos Aires.

El último 19 de abril, Día del Indio Americano en todo el continente desde 1940, el gobierno porteño retiró de forma inconsulta el Monumento de los Andes (así es el nombre que le dio su escultor Luis Perlotti). Una grúa de la municipalidad literalmente arrancó la obra, el mismo día que desde hace décadas las comunidades urbanas eligen para convocarse allí. La obra fue colocada en 1941 y, según cuenta el investigador Marcelo Valko -autor de Los Indios Invisibles del Malón de la Paz-, en 1946 los maloneros le colocaron una placa recordando que allí habían estado ellos. De a poco se fue haciendo conocido como el “Monumento al Malón de la Paz”.

La respuesta del Ministerio de Ambiente y Espacio Público de Daniel Santilli fue que el Departamento de Monumentos y Obras de Arte (MOA) retiró el monumento para su restauración y que el día elegido fue una triste coincidencia.

La explicación, claro, no conformó a nadie: “Dicen que lo han sacado para hacer un arreglo, para ponerlo en mejores condiciones, pero no tenía nada el Monumento, el arreglo lo podían haber hecho ahí. Además, no nos consultaron ni tampoco al Parque porque acá hay una asociación civil”, remarca Betty.

El Parque Los Andes, situado en el barrio de Chacarita, fue declarado por la Legislatura porteña como sitio de interés de los pueblos originarios, por medio de la Declaración 392/2007.

 “FORMAR UNA POLÍTICA INDÍGENA GRANDE” 

La remoción de un monumento reivindicado por las comunidades en una de las fechas importantes del “calendario” de las organizaciones originarias, habla mucho acerca de la distancia que existe entre los derechos indígenas y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Aún ningún gobierno local implementó un área para resolver y dialogar con las demandas originarias, como sí tienen la Provincia de Buenos Aires y los municipios de Glew y Quilmes, además de todas las jurisdicciones provinciales del país.

No es que haya pocos integrantes de pueblos aborígenes en la Ciudad de Buenos Aires. El presidente del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, Daniel Fernández, dijo este año a la televisión pública que hay 50 mil indígenas que son vecinos del distrito porteño.

En el 2007 la Legislatura Porteña declaró el Parque Los Andes como sitio de interés de los pueblos originarios. Allí se realizan distintas ceremonias y encuentros, entre ellos el Warachikuy (una “carrera espiritual” que comienza en La Plata y concluye en el Monumento) y el Mathapi de bandas de sikuri.

Desde 1941 se encontraba en este espacio público la escultura de Luis Perlotti, luego conocida como Monumento al Malón de la Paz en homenaje a la movilización de las comunidades kollas a Buenos Aires en 1946.

“El Gobierno de la Ciudad sabe las actividades que se realizan en el Parque Los Andes desde hace mucho tiempo. En particular desde la declaración de la legislatura, tienen documentación de todo”, dice Rubén Daniel López.

Sin embargo, el 19 de abril, Día del Indio Americano, en el que tiene lugar una de las celebraciones, fue la jornada elegida por el Gobierno de Mauricio Macri para retirar la escultura con una grúa sin dar ningún  tipo de explicación.

“Tienen comunicación escrita y electrónica con la Asociación, no les hubiese costado mandar un correo electrónico avisando”, agrega Rubén.

“A mí las teorías conspirativas nunca me gustaron, pero hay una cosa extraña. Me quedará la duda si esto es una cosa planificada, pero lo que es claro es que ignoran completamente todas estas cuestiones. Hay un desarrollo importante en el Parque de Los Andes y en la Ciudad de Buenos Aires de la cultura originaria que realmente es ignorado y barrido bajo la alfombra”, expresa.

Finalmente, las autoridades del Gobierno porteño dijeron que el monumento está siendo reparado y que “en unos meses” va a ser repuesto en su lugar original. Una explicación que no conformó.

HACIA UN PARQUE TEMÁTICO

“Estamos avanzando con algunos escultores y diseñadores del paisaje y todo lo demás, tratando de que en el parque existan otras representaciones físicas además de este Monumento que tiene toda una carga histórica; a través de expresiones diferentes como pisos con cerámicas originarias, artesanías, dibujos y una serie de cosas que tenemos pensado para llegar al Parque Temático”, explica Rubén Daniel López.

En el barrio se ha ido divulgando el valor que tiene el sitio “más allá de la expresión artística”, con las ceremonias y otras actividades. “Particularmente en los más jóvenes se va generando toda una cuestión de interés profundo en el tema”, asegura el presidente de Amigos del Parque Los Andes.

2.5.2013

La Justicia intimó este miércoles al Gobierno porteño de Mauricio Macri a "resguardar" la integridad de los internos en el Hospital José T.Borda, en medio de la polémica por la represión de la Policía Metropolitana.

La Sala 5 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional ordenó a la jueza de Instrucción Silvia Ramond a intimar a Macri y a la ministra de Salud porteña, Graciela Reybaud, a adoptar "las medidas necesarias a fin de salvaguardar la integridad psicofísica y la seguridad de las personas internadas involuntariamente en el hospital José T. Borda".

En tanto, pidió que al ministro de Justicia y Seguridad, Guillermo Montenegro, se lo inste a "evitar reiterar por parte de la Policía Metropolitana un accionar similar al acontecido el 26 de abril".

La medida se originó por un recurso de habeas corpus colectivo presentado el pasado 26 de abril por la Defensoría General de la Nación a favor de las personas internadas involuntariamente en el Hospital Borda, el mismo día de los incidentes.

En su planteo, la Defensoría remarcó que más allá de la discusión sobre la competencia de la Justicia local o nacional se debieron adoptar primero las medidas de resguardo necesarias para evitar la reiteración de los hechos y "salvaguardar la integridad psicofísica de las personas que se encuentran internadas involuntariamente, ante la posibilidad de la reiteración de hechos lesivos".

La Defensoría General de la Nación, a través de la Unidad de Letrados del Art. 22 Ley 26.657, ejerce la defensa de todas las personas internadas involuntariamente en el marco de la Ley Nacional de Salud Mental.

28.4.2013

El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, se reunió con el ministro de Justicia y Seguridad, Guillermo Montenegro, y respaldó tanto su gestión como la de la cúpula de la Policía Metropolitana luego de los incidentes que se produjeron en el Hospital José T. Borda.

Fuentes de la Ciudad revelaron a Noticias Argentinas que Macri y Montenegro estuvieron charlando entrada la noche del viernes e, incluso, el líder del PRO extendió el apoyo al jefe y el subjefe de la fuerza porteña, Horacio Giménez y Ricardo Pedace, respectivamente.

"Macri le dijo al ministro que tenía su apoyo y que siguiera adelante con su gestión.
Luego le pidió que trasladara las mismas palabras a Giménez y Pedace", precisaron las fuentes consultadas.

Horas antes, el ministro de Seguridad también había respaldado la gestión de ambos jefes policiales, por lo que sólo faltaba el apoyo del titular del Ejecutivo de la Ciudad puertas para adentro, ya que venía de hacerlo durante una conferencia de prensa ante los medios periodísticos.

El mismo viernes, antes de que se conociera la interpelación de Montenegro en la Legislatura, comenzó la auditoría interna para establecer si hubo excesos por parte de los uniformados.

"Se están chequeando videos, fotos, imágenes de los medios y todo está a cargo de Alejandro Fernández, que es un funcionario del Ministerio de Justicia y Seguridad, pero que no forma parte de la Policía Metropolitana", remarcaron las fuentes consultadas.

En ese aspecto, se estima que será una auditoría "profunda" y tardará "por lo menos dos meses", aunque esperan que no haya masivos desplazamientos.

28.4.2013

La ministra de Seguridad de la Nación, Nilda Garré, fustigó este domingo la represión de la Policía Metropolitana contra médicos y periodistas en el Hospital Borda el viernes último y pidió al macrismo que "rectifique la orientación que favorece la violencia institucional antes de que se produzcan más víctimas".

Con mensajes muy duros contra la gestión porteña de Mauricio Macri, la funcionaria nacional opinó que "el macrismo desobedece a la Justicia y sube la apuesta de la violencia ante manifestaciones públicas…".

Así, la ministra marcó su posición sobre los violentos acontecimientos del viernes último en el Hospital neuropsiquiátrico José Borda cuando la Policía Metropolitana reprimió a trabajadores de ese centro de salud agrupados en ATE.

Los trabajadores del hospital resistían la demolición de un taller en un sector del predio donde el Gobierno porteño prevé construir un Centro Cívico, cuando llegó la Policía Metropolitana y disparó balas de goma contra los profesionales y periodistas.

"Hoy está claro que a represión en el Hospital Borda fue también una afrenta al consenso multipartidario por la Seguridad Democrática", dijo la funcionaria nacional en su cuenta oficial de la red social Twitter.

La ministra denunció que el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires "se resiste a adherir a protocolos de uso racional de la fuerza pública en intervenciones ante manifestaciones públicas".

27.4.2013

Este sábado 27/4 a las 21 hs.se realizará el estreno de "Los Días Felices",  de Samuel Beckett, protagonizada por Roxana Berco (recientemente nominada a los ACE como mejor actriz por su trabajo en "Greek") y Eduardo Florio, con dirección del teatrista y filosofo Lamberto Arévalo.

Como toda propuesta beckettiana,  la obra nos invita a reflexionar sobre las contradicciones, incertidumbres e incomodidades propias de la condición humana. Cuenta la historia de una mujer que, semi enterrada en la tierra, repasa los aciertos y desventuras de su vida. En el interín, un hombre oculto y misterioso la merodea por detrás.

Un dato super interesante de éste espectáculo es que, para la puesta en escena, se realizó un previo trabajo de investigación filosofico, interrelacionando a Beckett (y más especificamente éste texto) con Deleuze, Kundera y la pintura de Bacon.

A partir del 27 de abril "Los días felices" se presentará todos los sábados a las 21 hs. en la Sala Sportivo Teatral, Thames 1426.

La recientemente nominada a los premios ACE como mejor actriz, Roxana Berco,

ahora estrena Los Días Felices de Samuel Beckett, con dirección de Lamberto Arévalo.

“Cuando se vive el fin de una civilización (tal como la viven o creen que la viven, Beckett y Bacon), la última confrontación brutal no se produce contra una sociedad, contra un Estado, contra una política, sino contra la materialidad fisiológica del hombre”, Milan Kundera.

Síntesis Argumental

Una mujer se encuentra enterrada hasta la cintura, en un montículo de tierra resquebrajada. Un hombre merodea por detrás. Igual, hay motivos, reales o no, para considerar a éste, “un nuevo  día feliz”. Sus palabras la llevarán por el pasado, el presente y el futuro, siempre incierto. Un ocaso personal, social, histórico y existencial. Winnie y su espíritu estoico insistirán en seguir adelante, aunque lo que le suceda parezca una maldición.

“‘Los días felices”, como todas las obras de Beckett, posee un desafío particular: las acciones de sus personajes ya están trazadas de antemano y se deben cumplir a raja tabla. Fue una orden dejada por el autor  ¿Es una contra para llevarla a escena o la posibilidad de descubrir un modo diferente de hacer teatro? Llegamos a un feliz descubrimiento: sus marcaciones más que aprisionar la actuación y la puesta, nos regalaron el encuentro con una sensibilidad distinta. Aparecen las paradojas. Los intersticios entre el texto y la acción, y otros motores fértiles para la imaginación. Las exigencias, aquí son potencias. Lo invisible sea hace  existente. Con Beckett, el actuante deviene marioneta de un universo dramatúrgico que siendo totalizante, a su vez se libera de la presión psicológica y emocional convencional. Las zonas del vacío; las incertidumbres y la ferocidad de lo humano, aquello intangible, se abre. Se muestra, se devela”, comenta el director Lamberto Arévalo.

Sobre el abordaje filosófico de la puesta  

Creemos, con firmeza, que existe un puente entre la filosofía de Gilles Deleuze y la pintura de Francis Bacon con Samuel Beckett, en especial en “Los Días Felices”. Esta conexión fue una de las principales guiasen el abordaje de la puesta en escena y el movimiento de la obra. La importancia primera de la presencia del tiempo; la convivencia de fuerzas visibles e invisibles como la gravedad, la erosión, las temperaturas, los recuerdos y otras, como las visiones místicas de su protagonista y su planteo dramático. En éste trabajo la puesta ya viene escrita por la genialidad de su autor, sin embargo, todo un juego de relaciones de fuerzas en el aquí y ahora de lo que pasa en el escenario, más lo que agrega la escenografía y los demás ingredientes artísticos, permite encontrarnos hoy con un espectáculo que sigue siendo provocativo, riesgoso, de una crueldad amorosa sin igual y con ese humor tan particular de Samuel Beckett.

Sobre la traducción

La misma estuvo a cargo de Mariano Fiszman, reconocido traductor de escritores y filósofos, tanto clásicos como contemporáneos. Las traducciones existentes nos alejaban del contacto directo con el público argentino. Ser fieles al sentido y en especial conservar la poética y el ritmo fue el principal desafío de Fiszman.

Ficha Técnica: Intérpretes: Roxana Berco – Eduardo Florio; Escenografía: Marcelo Valiente; Vestuario y Maquillaje: Silvia Zavaglia; Música original e Iluminación: Lamberto Arévalo; Asistencia de Dirección: Anabella Spinelli – Brenda Schraier; Producción Ejecutiva: Marcos Moiseeff – Saúl Juaya; Traducción del original: Mariano Fiszman – Dirección General: Lamberto Arévalo

La novedad se dio a conocer en la sesión del 15 de noviembre de 2012, bajo la Declaración 621/2012. El viernes 26 de abril, a las 15 horas, las y los organizadores del festival estarán presentes en la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires para recibir el nombramiento.